by Iubibilul
Ce cauți tu în viața mea, pe plaja mea, pe iarba mea? – What are you doing in my life, on my beach, on my grass?
Nu răspunde. O fi surdă? – She doesn’t answer. Is she deaf?
Cum să mă înțeleg cu ea? – How can I talk with her?
E țara mea, e zona mea, e iarba mea! – It’s my country, my area, my grass!
Ce crezi c-ar trebui să înțelegi? – What do you think you should understand?
Eu îți explic cât de frumos pot. Vezi și tu… condițiile… – I try to explain to you how easy I can. You can see… the conditions…
Te rog să înțelegi… – Please understand…
Mă ingnoră?! – She ignores me?!
Nu e frumos să mă ignori!!! – It’s not nice to ignore me!!!
Cuget. Deci exist. – I think therefore I am.
Ce strategie să mai adopt? – What strategy to adopt?
Încerc politicos. Încă sunt calm. – Trying polite. Still calm.
Poate o impresionez. Sper!!! – Maybe I impress her. I hope!!!
O conving eu până la urmă. – I will convince her eventually.
Doi suntem prea mulți în povestea asta. – Two are too many in this story.
Hmmm… cel mai deștept cedează. – Hmmm… the smartest will give up.
Va trebui să plec eu. – So, I will have to leave.
Dar totuși ar fi mai bine să plece ea. – But still, it would be better if she will leave.
Chiar așa: în definitiv ce caută aici? – Exactly, what she’s doing here?
Că poate mă supăr… – Maybe I will become mad…
By the same author: STOP!
Ai auzit???? – Did you heard me????
Devin tot mai furios. Hmmm. – Now I am very angry. Hmmm…
Și încă mă ingnoră. – And yet she ignores me.
Ce viață grea! – What a hard life!
Ce soartă crudă! – What cruel fate!
Ce strategie să mai adopt???? – What strategy to adopt????
Ăăăăă… Pleacă? Chiar pleacă? – Uh… Is she going? Is she really going?
Daaaa!!!! Am învins!!! Sunt bun. – Yeah!!!! I won!!! I am good.
Sunt cel mai bun! – I’m the best!
Guest Post by Sweet&Salty
|
|
Every day I’m different. I’m very creative. I think I write since I started to articulate words. The write is writing me. I start a topic and sometimes I am surprised where I can go. |
|---|
| The copyrights on the article belong to the author. The responsibility for the opinions expressed in the article belongs exclusively to the author. |
|---|
If you want to be Guest Writer for look around! click on photo below.
Click on photo
look around! 
Un “film” special aici. Frumoos 😉
Aştept şi alte episoade .:D
LikeLiked by 1 person
Acum e si mai frumos. Pentru ca are si toate fotografiile. Am inteles de la Sweety ca nu era decat una si l-am refacut. Deh… WordPress-ul 🙂
LikeLiked by 1 person
Pingback: Today on Look around! | look around!
Nu știu dacă ai observat, dar nu apar pozele, decât cea din top. Și fără poze nu prea are haz textul. 😀
LikeLiked by 1 person
Bine ca mi-ai spus. La mine totul e OK si nu a mai zis nimeni nimic pana acum. Se repara imediat 🙂
LikeLiked by 1 person
Cred ca nu au știut despre ce e vorba… dar eu am verificat și de pe telefon și de pe laptop. E doar poza cu Iubibilul. 😃
LikeLiked by 1 person
Acum e ok? Am avut ieri o faza de WordPress cu mentenanta si mi-a mai stricat unele lucruri prin blog. Dar postul tau la mine se vedea bine. Cu toate pozele. Sper ca acum sa fie ok 🙂
pupici si multu ca m-ai tras de maneca :*
LikeLiked by 1 person
Da. Se vede. Pozele sunt farmecul. 😃
LikeLiked by 1 person
Stiu. Le-am sters si le-am mai pus o data ca sa fiu sigura 🙂
LikeLiked by 1 person
It is a good strategy to declare victory … and then leave. Cheers!
LikeLiked by 2 people
Hahaha! Indeed.
Cheers!
LikeLiked by 1 person
Pingback: Eu sau tu – Me or you — look around! | Sweet & Salty
Uite așa se înfiripă o prietenie puternică! 🙂
LikeLiked by 2 people
Oh, da :))
LikeLike
Very creative.
LikeLiked by 1 person
She is, indeed 🙂
LikeLiked by 1 person