mopana-stairs-01

Treptele ce duc la vise – Stairs that lead to dreams


Written by Monica … JUMP TO ENGLISH VERSION   Fiecare om e o capodoperă Ce înseamnă să visezi? Să crezi? Să speri? Să trăiești într-o lume proprie pentru a te menține în viață în lumea reală? Îți plătești visele cu credință și patimă. Te uiți în sus, spre cerul albastru, uneori pare atât de aproape, de…

mopana-his-eyes-03

Ochii lui – His eyes


Written by Monica … JUMP TO ENGLISH VERSION Ochii lui… Doamne… ochii lui ascund o întreagă galaxie. În ochii lui se reflectă toate stele, luna, soarele. Sunt acel gen de ochi care te pătrund până în suflet și, deși o nebuloasă obscură își face simțită prezența, te obligă să fii cuprins de teamă și pace. E o…

mopana-Momo-02

Sunt mereu pe fugă – I’m always on the run


For English version click here Tata îmi spune mereu că mă grăbesc și că trăiesc prea repede. Știu că este adevărat ce zice… Dar sunt obișnuită cu o viață foarte activă. Îmi place să fac cât mai multe lucruri într-o zi. Chiar dacă de multe ori obosesc. Eu văd viața ca fiind o cursă, iar…

mopana people who love us 02

Oamenii care ne iubesc – People who love us


For English version click here Cei care ne arată lumina din beznă, sunt cei ce ne iubesc Dacă un om e incapabil să-ți vadă lacrimile din inimă, nu-i permite să-ți vadă nici zâmbetul. Când unei persoane îi pasă de tine, va vedea fiecare detaliu din corpul tău, din tine. Oamenii care ne iubesc, își dau…

mopana-oceanul-inimii-02

Niciodată împreună – Never together


FOR ENGLISH VERSION CLICK HERE Eu am rămas în umbră, visând la lumină. Am țintit stelele și am ratat. Tu, tu mi-ai rămas în inimă mult mai mult timp decât mi-ai stat în brațe. Am fost mereu acolo și tu și eu, dar niciodată împreună. Am visat, am sperat, te-am așteptat. Dar nimic! De fiecare…

mopana dirty game 03

Puterea tristeții – The power of sadness


FOR ENGLISH VERSION CLICK HERE Tristețea, asemeni unei ființe, se hrănește cu suflete Tristețea e asemeni unei ființe. Ea se hrănește cu suflete. Fură din fiecare om câte o bucățică, împânzește ochii cu lacrimi, acoperă firava inimă cu un bandaj de gheață, fiindcă ea pătrunde până în adâncul sufletului. Indiferent de cât de mult vrem…

mopana-dying-but-hoping-02

Murim sperând – Dying but hoping


Written by Monica … JUMP TO ENGLISH VERSION Vreau să las o dorință cu intensități minimale să mă stăpânească, în ideea că nu voi fi condusă de mintea mea. Vreau să las timpul să-și urmeze calea fără a-i sta în drum, dar las trecutul să-mi hotărască viitorul fără a ști de ce. Vreau să simt orice…

mopana-searching-for-something-05

În căutarea unui loc – Searching for something


Written by Monica … JUMP TO ENGLISH VERSION Să căutăm, să căutăm iar… mereu avem ceva de căutat. Ceva ce sperăm să găsim în fiecare zi, dar acel ceva se ascunde bine. Unii caută un drum, alții un motiv, alții fericire. Alții caută un loc, o persoană, o emoție. Suntem ca niște detectivi. Ne ducem pe…

mopana-storm-of-thoughts-02

Furtuna de gânduri – Storm of thoughts


Written by Monica … JUMP TO ENGLISH VERSION Am întâmpinat probleme pe un drum care nu surâde, cel puțin nu mie. Pare uneori inaccesibil, alteori mai ușor ca norii. Pășesc pe vârful degetelor prin locuri stinghere, lipsite de suflete. E prea frig, e frig în fiecare om și asta mă face și pe mine să mă…

mopana-who-was-wrong-02

Cine a greșit? – Who was wrong?


Written by Monica … JUMP TO ENGLISH VERSION Oamenii… Multe făpturi fără scrupule, lipsite de responsabilități legate de semenii lor. Mulți devin repede indiferenți și reci față de cei care au nevoie de ei. Ajung să se evite, băgând la înaintare câteva greșeli mărunte, făcute fără intenție. Consideră că fuga e cea mai bună soluție și…

Stop to put walls in your way!


If you stop to put walls in your way you can smile everyday Life is wonderful Don’t waste it!  Let’s bring the show of life in our life! . If you stop to put walls in your way you can make a trip “From the Moon to the Sun” :). Just check it out here! 

mopana Life is a treasure

Life is the treasure


I want to be poor But Loved I want to have nothing, But Happiness Life is the treasure Don’t waste it for petty things Please do not forget to give a chance to my photo blog. There you will find beautiful spring photos. Click here: Time2photograph!

mopana-road-of-destiny-05

Șoseaua Destinului – The road of destiny


Written by Monica … JUMP TO ENGLISH VERSION Adevăratul semn al inteligenţei nu sunt cunoştinţele, ci imaginaţia. – Albert Einstein Cu cât avem mai multe cunoștințe, cu atât avem argumente mai bune, mai valabile și mai multe. Dar pentru ce să știm tot, să cunoaștem tot dacă nu simțim lumea reală, dacă nu avem o percepție…

Mereu înseamnă puțin – Always means a little


  FOR ENGLISH VERSION CLICK HERE . There are times, especially now in adolescence, when every person looking for someone to stay for life. And when you think you’ve found that special person beginning promises: “I always be there for you!”, “We will always be together!” etc… I have learned over time how little means…

Negura timpului – Mists of time


FOR ENGLISH VERSION CLICK HERE . Sunt povești pe care vrei să le îngropi prin negura timpului și să le lași ascunse în adâncul sufletului pentru a te feri de suferință. Dar există și povești pe care vrei să le păstrezi vii și pe care le spui cu dragă inimă. . . . ENGLISH VERSION…

mopana-candle-light

They are now just a candle in the wind


Written by Monica …  … Dedicated to the souls that we lost too early: Leonard Cohen, Prince, George Michael, David Bowie. … … They left us without a word It’s said for a better world They sing now in Heaven’s choir Satisfying angels’ desires. …  Without them, the world is poorer In our hearts, the dark…

mopana-the-threshold-of-despair-03

Pragul disperării – The threshold of despair


Written by Monica … JUMP TO ENGLISH VERSION …       Totul trece și dispare, asta înseamnă viață, să privești dincolo de ceea ce este, așteptând să devină ce a fost.      Timpul trecător ne arată că viața nu se măsoară în ani sau decenii, ea se bucură de eternitate. Mereu va fi ceva…

mopana-dads-birthday

Time goes too quickly


Written by Monica … JUMP TO ENGLISH VERSION      Viteza trecerii timpului mă surprinde. Am impresia că nu îi fac față și că de multe ori îl las să treacă pe lângă mine. Știu că e ireversibil, că nu mai poți întoarce anii și nici să oprești un moment. Dar, pare dureros. Anii și clipele…

mopana-stories-about-the-stars-01

I want to write stories about stars


Written by Monica … JUMP TO ENGLISH VERSION Lumea scrie povestea cunoașterii. Eu vreau să scriu povești despre stele.     Simt că mă afund în lumea reală, că nimic nu-mi mai oferă o poveste și că ar trebui să gândesc singură. Ultimele șoapte ale nopții au zburat prin ploaie, nu stiu ce să scriu, despre…

mopana-from-my-heaven-05

Din Raiul meu – From My Heaven


JUMP TO ENGLISH VERSION … “Mă tem… Mă tem de frică, de suspine… Mă tem de noi, Mă tem de tine. Au fost multe zâmbete frustrante, multe momente în care căutam să privesc lumea cu ochii închiși. Mă tem de iubire, de lacrimi, de întuneric. Mă tem că nu voi putea vedea mai departe de…

mopana-the-world-from-the-room-01

Lumea din cameră – The World from my Room


For English version click here O podea plină de urme murdare ale pașilor făcuți greșit Aici vreau să descriu lumea din camera mea și felul în care mă simt eu, transformând un spațiu format din 4 pereți: Tavanul sau mai bine zis lăcașul în care se ascund stelele și locul care oferă șansa de a…