Be fit!


Written by Monica … Hey! Hi guys! I heard that you want to be in shape. To be fit. And, finally, to be healthy. When I started blogging I found a very nice blog about fitness. A blog about how to have a healthy and active life spending not too much time. I have to recognize,…

În noapte-adâncă mă ascund – In the deep night I hide


  … JUMP TO ENGLISH VERSION …  În noapte-adâncă mă ascund … În noapte-adâncă mă ascund,
 Dorul de tine vreau să-l uit.
 Să fug departe, printre stele,
 Să uit de chinurile mele.

 … Să uit de noaptea-ntunecată,
 Să uit tot ce-am greşit odată.
 Să vină ziua cea senină,
 Şi-n viaţă să îmi dea lumină. ……

Wines

Romanian Xmas delights: Romanian Wines


Romania is one of the world’s largest wine producers and sixth largest among European countries – in 2015 it produced around 275.7 million hectolitres of wine. In recent years, Romania has attracted many European business people and wine buyers, due to the affordable prices of both vineyards and wines compared to other wine producing nations…

cozonac-02

Romanian Xmas delights: Walnut Bread


Read also: Cabbage rolls with polenta                   Aspic-like dish (in Romanian: Piftie) Sweet Walnut Bread, known as “cozonac cu nuca”, is a traditional Romanian sweet bread made with raisins and walnuts. This is a favorite at every Christmas in Romania and you will find it on everyone’s table wherever you…

First magic night of December


  FOR ENGLISH VERSION CLICK HERE . Today is the first magic night of December. Why? Because St. Nicholas brings gifts to kids. Who is St. Nicholas? St. Nicholas is a legendary character in Central Europe. St. Nicholas’s legend? Legend says that three sisters, daughters of a poor nobleman, could not marry because of the…

Romania - Google - 1 dec 2017

Proud to be Romanian – 99 years of history


    FOR ENGLISH VERSION CLICK HERE . Finally. Today is the first day of winter: December 1st. It’s a very important day for Romania. For all of us. A long time ago… 99 years… Something has changed the lives of millions of Romanians… And I am referring to 1918, when the great assembly held…

mopana-sky-is-the-limit

Cerul este limita – Sky is the limit


Written by Monica … JUMP TO ENGLISH VERSION Citește și: Pași însângerați Zilele trecute, cunoscutul om de televiziune Dan Cruceru, omul cu vorbele de la site-ul taticool.eu, a scris un articol despre cartea mea, “Port în zâmbet toate rănile”. Am fost încântată să văd că i-a plăcut cartea mea și, de asemenea, foarte încântată de review-ul…

mopana-angel-in-the-sky-05

Nu poți sili un înger să părăsească cerul – You can not force an angel to leave the sky


Written by Monica … JUMP TO ENGLISH VERSION Citește și: Persoana de care le e frică tuturor Visez risipite dorințe, poate neîmplinite. Un cer clar, rece, dur… Un suflet singuratic care îi simte puterea sau, poate, frica. Doar imaginația poate depăși limitele. Doar prin gând ajungem departe, mereu născându-se un bibelou, o creație divină. Fiecare acumulare…

mopana-I-lived-in-chaos-01

Am trăit in haos – I lived in chaos


Written by Monica … JUMP TO ENGLISH VERSION Citește și: Suntem nemuritori? . Emoțiile n-au întrerupător. Ele nu se pot opri când vrem noi. Noi le folosim inconștient și le lăsăm să ne stăpânească. Nu știu de ce, dar emoțiile și mintea sunt stăpânii noștri. Sunt atât de greu de controlat. În fuga noastră prin viață,…

mopana-smile-BW

Drumul spre paradis – The road to paradise


Written by Monica … JUMP TO ENGLISH VERSION Citește și: Suntem nemuritori? . Ce e un zâmbet? Un zâmbet poate fi reacția inocentă a unei emoții. Poate fi o monedă de schimb. Poate fi… un drum spre paradis. Dar are o poveste? Eu cred că fiecare zâmbet ascunde o poveste, uneori interzisă, alteori prea fragilă pentru…

mopana-carrying-all-the-wounds-in-my-smile-cover

Not full of words, but full of emotions


Written by Monica … . Read also: They like what they’ve read More echoes about my little book, “Carrying all the wounds in my smile”. They are so beautiful that sometimes I think that it was written by someone else. I let you read them. The title alone should urge you to pick this marvelous book,…

mopana-Mihran-Orchestra

When music hits you, you feel no pain


Bob Marley said: When music hits you, you feel no pain And he was so right. No matter what kind of music you listen to. As for me, since I discovered my friend’s piano music, Mihran Kalaydjian, I can say that if I want to relax I listen to his music. It is so beautiful.…

mopana-Haiku-eBook-cover

On a painful earth


on a painful earth a girl reaches for heaven inspired words rain down This haiku was written by a good friend of mine, Grumpytyke. He was inspired by my little haiku ebook: Love, Guns & Roses.

Most beautiful rainy day


  … Read also: The wrong side of ugly … Rainy day Rainy day Rainy day, girl, Where have I been? Ain’t this the most Beautiful rainy day Ever That you’ve seen… … Rainy day Rainy day Rainy day, just Dunno where I’ve been Ain’t you the most Beautiful rainy day Ever That I’ve seen……

mopana-the-person-they-all-fear-01

Persoana de care le e frică tuturor – The person they all fear


Written by Monica … JUMP TO ENGLISH VERSION Citește și: Pași însângerați . Mult, mult, mult timp taci. Păstrezi o tăcere divină, vorbești în șoaptă, rămâi singur printre gândurile care urlă haotic în tine… Mult timp te ascunzi. Taci, suferi, creezi scenarii, aștepți și speri. Nimic mai mult. Te trezești dimineață, îți bei cafeaua, te pregătești…

De la finit la infinit – From finite to infinite


  JUMP TO ENGLISH VERSION … Citește și: O viață am, vreau s-o trăiesc …  De la finit la infinit … Din timp în timp,
 Vremea schimbă câte-un anotimp.
 La mine anotimpul iubirii a venit,
 Şi inima mi-a pironit. … 

Cu Eros eu mă joc acum,
 Şi n-aş vrea să mă lase-n drum.
 E-atât de…

The wrong side of ugly


  … Read also: Crazy too … Won’t be just tears you’re gonna cry More of a river drowning your eyes And gone will be all chances to love me You might be the most beautiful Your heart’s on the wrong side of ugly … You seem like heaven on the outside I was tempted…

mopana-carrying-all-the-wounds-in-my-smile-cover

Nu am fost un adolescent rebel – I have fallen in love


Written by Monica … JUMP TO ENGLISH VERSION Citește și: Adolescența, o lume între două lumi Problema este că mulți dintre noi uităm cum am fost şi ajungem la mari conflicte cu adolescenții din viața noastră. Avem pretenția să simtă lucrurile ca noi, acum, dar nu se poate aşa. Acestea sunt vorbele unei bune prietene, mămică…

mopana-bloody-steps-01

Pași însângerați – Bloody steps


Written by Monica JUMP TO ENGLISH VERSION Citește și: Drumul spre paradis . Cerul… o splendoare. Un infinit omnipotent. Acolo, în cer, nu a fost niciodată război. Sunt doar îngeri. Pe pământ e război, pe pământ a fost vărsare de sânge. În cer, niciodată. Cerul doar plânge și suspină. El simte durerea din fiecare privire. El…