Iubirea în mine face prăpăd – Love destroys me


 

JUMP TO ENGLISH VERSION

      Așa cum spune și tata, dragostea face ravagii în viețile noastre. Dar… cred că de aceea iubim să iubim.

… 

Iubirea în mine face prăpăd

Mi-e dor de tine,

Mi-e dor de mine.

Mi-e dor de mine să fiu cu tine.

Mi-e dor să te am, mi-e dor să mă ai.

Mi-e dor de sărutul şi iubirea ce-mi dai.

Mi-e dor să te aud, mi-e dor să te văd.

Iubirea în mine face prăpăd.

Mi-e dor să te-ating, mi-e dor să iubesc,

Căci numai aşa simt că trăiesc.

Mi-e dor să vin, mi-e dor să plec.

Mi-e dor cu tine să petrec.

Mi-e dor să-ţi scriu, să te alint.

Mi-e dor să-ţi spun mereu ce simt.


Written 
by Victor Pană

 

ENGLISH VERSION

Love destroys me


    As my dad says, love wreak havoc in our lives. But… I think that’s why we love to love.

… 

Love destroys me

… 

I miss you,

I miss me.

I miss me to be with you.

I miss to have you, I miss you have me.

I miss the kiss and love that you give me.

I miss to hear you, I miss to see you.

Love could be my destruction.

I miss to touch you, I miss to love you

‘Cause this is the way I feel alive.

I miss to come, I miss to go.

I miss spending some time with you

I miss to write you, to spoil you

I miss to tell you what I feel.

Written by Victor Pană

Before you leave I have something for you

It costs only $2. But…

You can share it on Twitter or Facebook and

get a 25% discount 🙂

mopana-bilingual-blog-cover-01

Advertisements

14 thoughts on “Iubirea în mine face prăpăd – Love destroys me

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s