De dor să mor nu vreau – Crying for you


 

JUMP TO ENGLISH VERSION

      Așa cum am promis, vă prezint astăzi încă una din frumoasele poezii de dragoste scrise de tata 🙂

… 

De dor să mor nu vreau

De dor să mor nu vreau.

Mai bine-astept în braţe să te iau.

Şi noaptea trece-va uşor,

Gândind că n-o să mor de dor.

Iar când în braţe te voi strânge,

Abia atunci putea-voi plânge.

Şi plânge-voi de fericire

Că pot să-ţi spun de-a mea iubire.


Written 
by Victor Pană

 

ENGLISH VERSION

Crying for you


    As I promised, I present you today another beautiful love poem written by my dad 🙂

… 

Crying for you

… 

I do not want to die of longing.

I better wait to take you in my arms.

And the night will pass easily,

Thinking that I would not die of longing.

And when I’ll hold you in my arms,

Only then could I will cry.

And I will cry with happiness

Cause’ I can tell you of my love.

… 

Written by Victor Pană

Before you leave I have something for you

It costs only $2. But…

You can share it on Twitter or Facebook and

get a 25% discount 🙂

mopana-bilingual-blog-cover-01

Advertisements

8 thoughts on “De dor să mor nu vreau – Crying for you

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s