For English version click here
Fiecare dintre noi își construiește un palat în suflet
Atâtea rânduri se scriu despre iubire, atâtea lacrimi vărsate pentru un sentiment, atâtea nopți pierdute în căutarea unei șanse, atâtea momente în care taci și îți lași sufletul să îngenuncheze.
Atâtea dorințe și vise adunate în oceanul inimii, ce mor odată cu răsăritul. Atâtea clipe de așteptare, atâtea momente în care te plimbi pe o sfoară deasupra prăpastiei așteptând momentul în care să iubești și cazi în neant.
Atâtea zile în care privești cum oamenii vin și pleacă de parcă ai fi în metrou și toți coboară, iar tu rămâi acolo. Atâtea metode de căutare, pentru a spune cuvintele pe față și atâtea erori de căutare.
Atât de multe complicații pentru a nu răni pe nimeni și pentru a nu îți răni propria persoană. Atâtea dezamăgiri și lipsuri.
Atâtea momente în care taci și îți lași sufletul să îngenuncheze
Sunt multe variante de a vedea iubirea și fiecare are unicul său mod. Fiecare dintre noi își construiește un palat în suflet. Fiecare lacrimă vărsată cu durere reprezintă o cărămidă și o bază stabilă pentru ceea ce va deveni persoana respectivă.
Și acum, la final, dragi prieteni vă invit în “Grădina Raiului” să vedeți niște flori de o frumusețe răpitoare.
Each of us builds a palace in his own soul
So many rows are written about love, so many tears shed for a sentiment, so many nights lost in search of a chance, so many moments when you shut up and let your soul to kneel.
So many desires and dreams gathered in the ocean of the heart that die with the sunrise. So many seconds of waiting, so many moments when you walk on a rope above the abyss waiting for the moment to love and you fall into nothingness.
So many days when you look how people come and go like in the subway and then they all go and you remain there. So many ways to search for words to say straight and so many search errors.
So many complications to do not hurt anyone and to do not hurt yourself. So many disappointments and shortcomings.
So many moments when you shut up and let your soul to kneel
There are many possibilities to see the love and each of us has its unique way. Each of us builds a palace in his own soul. Every tear shed with pain is a brick and a stable basis for what will become that person.
And now, at the final, I invite you my friends in the “Garden of Eden” to see some flowers of a ravishing beauty.
I like (your) flowers better than tears. (Multumesc)
LikeLiked by 1 person
Me, too, Brian 🙂
LikeLiked by 1 person
Inspiring post with so many beautiful thoughts.
LikeLiked by 1 person
Thank you very much, dear friend. I’m very glad you liked it ❤
LikeLiked by 1 person
great
LikeLiked by 1 person
Thank you so much 😀
LikeLiked by 1 person
☺☺
LikeLiked by 1 person
👻 😀
LikeLiked by 1 person
Intrebari, la care raspunsurile…ori vin prea tarziu, ori deloc. Adevarat ceea ce spui tu. o zi frumoasa Mona 🙂 ❤
LikeLiked by 1 person
Cum spune o vorba, Ileana, noi suntem datori sa intrebam, nu? Cu raspunsurile e mai greu :))
O zi superba si tie, suflet drag ❤
LikeLike
So many poignant thoughts and sentiments dear Monica, lovely as always. xo
LikeLiked by 1 person
And you… You’re very supportive as always, Miriam 🙂
xoxo
LikeLiked by 1 person
My pleasure xox
LikeLiked by 1 person
❤
xoxo
LikeLike
I like this, especially the part about the subway. Life is like that. We are all together for a while and then we are not.
LikeLiked by 1 person
Some people come, others go. That’s life, right?
LikeLiked by 1 person
Exactamente! Or exactly. 😃
LikeLiked by 1 person
This is in spanish? :))
LikeLiked by 1 person
Yes. It may not be perfect. The people here get to listen to my bad Spanish. 😳
LikeLiked by 1 person
I think they respect you for trying 🙂
LikeLiked by 1 person
They do. They are very kind.
LikeLiked by 1 person
😀
LikeLiked by 1 person
🙃
LikeLiked by 1 person
Esti profunda si cam innorata in ultimul timp…iti doresc liniste si fericire
LikeLiked by 1 person
Multumesc la fel, Andreea 🙂
Dupa nori iese si soarele, nu?
LikeLike
Daca n-ar fi norii, n-am mai iubi asa mult soarele…Sunt sigura ca se va arata si pe strada ta :)…trebuie doar sa ai rabdare :*
LikeLiked by 1 person
Stau prost cu rabdarea, dar nu am ce face… :))
LikeLike
E o lectie pe care trebuie sa o invatam (ma includ si pe mine aici) 🙂
LikeLiked by 1 person
😀 Stiu…
LikeLiked by 1 person
Tocmai ai facut primul pas…:)
LikeLiked by 1 person
Am facut eu mai multi, dar apoi am dat inapoi pentru ca sunt cam tralala :))
LikeLike
:))
LikeLiked by 1 person
:))
LikeLike
Wow…..Monika so beautiful, full of yearning and love……
LikeLiked by 1 person
Thank you very much, Ajaz 🙂
I’m glad you liked it 😀
LikeLiked by 1 person
നല്ല കുറിപ്പുകൾ
LikeLiked by 1 person
If you say so :))
I used Google translate and this is what it translated: “good notes”
LikeLiked by 1 person
introducing my mother tongue (with a smile)
LikeLiked by 1 person
Wow! Nice 🙂
LikeLiked by 1 person
Love this post ! How a young girl like you writes such wonderful deep thoughts I will never understand 🙂
LikeLiked by 1 person
To be honest, I never understand, too :)) I have those words in my head and, sometimes, they come in an understandable order.
Just kidding!
Now, serious, it’s how I am.
LikeLiked by 1 person
Hahaha…. Good to know! I’m quite impressed anyways, cheers 👍😉
LikeLiked by 1 person
I am happy to hear that and I consider it a compliment. So, thank you very much 🙂
LikeLiked by 1 person
Yes, it was a compliment! 👍☺
LikeLiked by 1 person
❤
LikeLike
It’s good to be loved and be happy in love! It’s good to be always happy and happily smile always, but somehow it does not work in real life and I don’t know why! Maybe your fragile young soul will find out and share with us its unique receipt! You have to help us, Mon!
LikeLiked by 1 person
I hope to find it out, Ann. And if I do, I will gladly share it with you ❤
LikeLiked by 1 person
You will, dear!
LikeLiked by 1 person
😀
LikeLiked by 1 person
Gorgeous flowers!
LikeLiked by 1 person
😀
LikeLiked by 1 person
Beautiful and tender thoughts 🙂
❤ Dajena
LikeLiked by 1 person
You’re too kind, Dajena 🙂
Thank you very much ❤
LikeLiked by 1 person
❤ ❤
LikeLiked by 1 person
We are connected and yet apart… your story tells it well…
LikeLike