mopana-Slanic-Prahova-vacation-21

Efemeritatea unei Vacanțe de Vis – The transience of a dream holiday


For English version click here . După cum am spus într-un post anterior (citește aici „O mică vacanță de vis”), vacanța înseamnă mai mult decât o drumeție. Ea însăși reprezintă bucurie și pace, libertate și liniște. Adevărata frumusețe a unei vacanțe este oferită de noul orizont deschis care bucură ochii, mintea și spiritul. Pașii mei…

mopana-relaxation-in-the-hammock-02

O mică vacanță de vis – A little dreamy vacation


For English version click here Vacanța înseamnă relaxare, liniște, pace între trup și suflet, calm și un loc pe care îl simți al tău. Simți că faci parte din natură, din casă, din grădină, și nimic nu te poate separa de sentimentul de împlinire. În mică mea vacanță, petrecută cu tata la căsuța unchiului meu,…