mopana-sky-is-the-limit

Cerul este limita – Sky is the limit


Written by Monica … JUMP TO ENGLISH VERSION Citește și: Pași însângerați Zilele trecute, cunoscutul om de televiziune Dan Cruceru, omul cu vorbele de la site-ul taticool.eu, a scris un articol despre cartea mea, “Port în zâmbet toate rănile”. Am fost încântată să văd că i-a plăcut cartea mea și, de asemenea, foarte încântată de review-ul…

mopana-angel-in-the-sky-05

Nu poți sili un înger să părăsească cerul – You can not force an angel to leave the sky


Written by Monica … JUMP TO ENGLISH VERSION Citește și: Persoana de care le e frică tuturor Visez risipite dorințe, poate neîmplinite. Un cer clar, rece, dur… Un suflet singuratic care îi simte puterea sau, poate, frica. Doar imaginația poate depăși limitele. Doar prin gând ajungem departe, mereu născându-se un bibelou, o creație divină. Fiecare acumulare…

mopana-the-person-they-all-fear-01

Persoana de care le e frică tuturor – The person they all fear


Written by Monica … JUMP TO ENGLISH VERSION Citește și: Pași însângerați . Mult, mult, mult timp taci. Păstrezi o tăcere divină, vorbești în șoaptă, rămâi singur printre gândurile care urlă haotic în tine… Mult timp te ascunzi. Taci, suferi, creezi scenarii, aștepți și speri. Nimic mai mult. Te trezești dimineață, îți bei cafeaua, te pregătești…

I do not want to be right


    Yesterday, I posted an article entitled „Be happy!”. Many of you liked it. As I did when I wrote it. But life is unpredictable. And… Even if I know it is… I do not want to be right. A good friend of mine, Grumpytyke, used my post to give us a life lesson.…

mopana dirty game 03

Puterea tristeții – The power of sadness


FOR ENGLISH VERSION CLICK HERE Tristețea, asemeni unei ființe, se hrănește cu suflete Tristețea e asemeni unei ființe. Ea se hrănește cu suflete. Fură din fiecare om câte o bucățică, împânzește ochii cu lacrimi, acoperă firava inimă cu un bandaj de gheață, fiindcă ea pătrunde până în adâncul sufletului. Indiferent de cât de mult vrem…

mopana-Umbre-02

Tu ești unic/ă – You are unique


  FOR ENGLISH VERSION CLICK HERE . Nobody can tell you what to do when you’re… sad. Nobody can tell you what to do when you’re… happy. Nobody can tell you what to do when you’re… angry. Nobody can tell you what to do when you’re… glad. Nobody can tell you what to do when…

Para TI – For you


Written by Juan from Disfrutando de las letras … JUMP TO ENGLISH VERSION … No son lágrimas vacías? En ellas es parte de mía. Emerge desde el corazón No te sientas seguro Si usted sigue lastimando No esperes una reacción … A veces me despierto Sueñan con salir de la puerta Dejar todo lo que hoy…

mopana-marveled-yet-blue

Marveled Yet Blue


… I look at my body and get marveled at its complexity In every way, even chemically. Inch by inch it was designed To be one of a kind. No flaws For it was made for a cause. … By the same Author: Memories Flash In Front Of Me … As soon as the analyses of…

mopana-love

Our Love, Our Love Was…


The purity of our love felt so real Our physical attraction we could not conceal. Felt to the temptation of our flesh Afterwards everything felt so fresh. … Our shapes became one Such a beautiful blurred had begun. Time went by and the frame of your hate was felt Like a candle melts Right at…

Nameless Gravestones…


She ran, carrying her 7 months old baby. Her face had bruises from the beatings taken from the unknown men, who called themselves the volunteers of God. The city is being plowed upside down, by the clashes between the warriors of God, in the name of God, for the sake of God. But were they…

mopana fear

Fears, tears and life control…


FOR ENGLISH VERSION CLICK HERE . Vine un moment în viața fiecăruia (un moment destul de des întâlnit din păcate) în care nu avem chef de nimeni și de nimic… În acele episoade ale vieții ne închidem în noi cu toate fricile noastre, care ne devorează puțin câte puțin. Apar temerile care ne mănâncă orice…

mopana-portrait-of-me-02

Cruda realitate – Facing cruel reality


For English version click here Unele momente din viața noastră ne arată că trăim în iluzii Privind în urmă… Realizez că port însemnele suferinței, că le am gravate în inimă, că sunt însemnată de gândurile pe care le am și că niciodată nu voi mai putea scăpa de ele. Trecutul mi-a lăsat semne, pe care…

mopana-me-01

Today I am 17


For Monica, for you 17 – Seven-teen, seven-teen, you are seven-teen today Seven-teen, seven-teen, what is seven-teen? A flower bud begins to swell and shows what color when it grows to a flower That is seven-teen – What color will you be? The pink of roses with elegance, beauty and fragrance? The white of a…

mopana dirty game-02

Joc murdar – Dirty game


FOR ENGLISH VERSION CLICK HERE Tristețea, asemeni unei ființe, se hrănește cu suflete Tristețea e asemeni unei ființe. Ea se hrănește cu suflete. Fură din fiecare om câte o bucățică, împânzește ochii cu lacrimi, acoperă firava inimă cu un bandaj de gheață, fiindcă ea pătrunde până în adâncul sufletului. Indiferent de cât de mult vrem…

mopana-Vision

Viziunea mea – My vision about life


For English version click here Eu văd viața ca fiind o poveste Noi, oamenii, suntem foarte diferiți, iar viziunea vieții e în continuă schimbare. Noi vrem să vedem viața altfel decât este… Eu vreau să prezint aici felul meu de a vedea viața. Ce înseamnă viața de fapt? Doar un lung șir de întâmplări care…

Doar noi – Just us


For leaves just out of the ground Soft sunlight could be burning hot Caressing spring wind could be a violent storm Puddles made by spring rain could be floods But even under cold snow, they are to grow For a day will come when they will know the blessings Be grateful when their stems are…

mopana-lilies-flower-01

The night is for the bulb of lilies


The night is for the bulb of lilies Confined alone in the darkness Only thought goes on Fears, the more frightening the better Loneliness, more helpless the better Sadness, deeper the better For all are for the bulb to grow – The greater light to rule the day That all living things grow and thrive…

Nu merită – Not worth it


FOR ENGLISH VERSION CLICK HERE . Not worth it… TO BE SAD! Not worth it… TO BE NERVOUS! Not worth it… TO CRY FOR NOTHING! Not worth it… DO NOT SMILE! Not worth it… TO BE UNHAPPY! Not worth destroying your happiness for anyone and anything. I don’t want to be sad anymore. We all…

mopana-In the mirror-01

Ultimul dans – Last dance


  FOR ENGLISH VERSION CLICK HERE . Today we say goodbye to the autumn. According to the calendar, the last day of November is the last day of autumn. What a day! Sunny and warm, to have what to regret. It’s been 334 days, 8016 hours, 480,960 minutes and 28,857,600 seconds. Meanwhile, many beautiful things…