Altă lume… – I live surrounded by concrete…

FOR ENGLISH VERSION CLICK HERE

.

I sit, I think, I look around and I’m amazed… I live surrounded by concrete… Our world is so crowded by blocks and machines that I would say: “Nature and parks are endangered.”

We are losing green landscapes in the concrete city jungle. I would like a greener landscape… I’m afraid of colors, because everything is in a greyscale. We all live in a world that wants to evolve… to build as much… To destroy nature and kill thousands of wild souls who just want to keep their house.

We are so eager for a better life that we forget the natural balance. Will future generations are going to see flowers? Or knows how to see the sky through the leaves of trees in bloom? We evolve and destroy nature.

At least we have parks… Parks that allow us to be united with the earth. Beautiful parks, full of flowers, trees, people. Looks like everything related to green space is magical… The green of grass is wonderful. Is a pity that we destroy parks and also we want them… 

If you want to see how it looks like the little green corner in my neighborhood you can visit my new photo blog here: A little of green in the city’s jungle

 

Stau, mă gândesc, privesc în jur și rămân uimită… Trăiesc înconjurată de beton… Lumea noastră este atât de aglomerată de blocuri și mașini încât, aș putea spune: “Natura și parcurile sunt pe cale de dispariție”.

Pierdem peisajele verzi prin jungla de fiare. Eu aș vrea un peisaj mai verde… M-am obișnuit cu nuanțe de gri și mi-e frică de culori. Noi toți trăim într-o lume care vrea să evolueze… Să construiască cât mai mult… Să distrugă natura și să omoare mii de suflete sălbatice, care vor doar să-și păstreze casa.

Suntem atât de dornici de o viață mai bună încât uităm de echilibrul natural. Oare generațiile viitoare or să mai vadă flori? Or să mai știe cum se vede cerul printre frunzele copacilor înfloriți? Evoluăm și distrugem natura.

Măcar mai avem parcuri… Parcuri care ne permit să fim uniți cu pământul. Parcuri frumoase, pline de flori, copaci, oameni. Parcă tot ce ține de un spațiu verde e magic… Verdele ierbii e mirific… Păcat că noi distrugem parcuri și tot noi ni le dorim… 

Dacă vreți să vedeți cum arată micul colț verde din cartierul meu puteți vizita noul meu blog de fotografii: A little of green in the city’s jungle