Blog Bilingv – How to easily set up a Bilingual Blog

Written

by Monica

…

JUMP TO ENGLISH VERSION

Să ai un blog este o provocare. Să ai un blog bilingv este o provocare și mai mare, dar care îți aduce mai multe satisfacții.

De ce?

Pentru că articolele tale pot fi citite, apreciate, share-uite de oameni din toată lumea și astfel găsești prieteni, follower-i sau subscriberi în țări de pe tot globul.

Pentru că astfel exersezi foarte bine și limba pe care ai învățat-o.

De când am intrat în lumea blogging-ului, am întâlnit tot felul de bloguri bilingve. Sau, mai bine zis, încercări de bloguri bilingve. Asta pentru că oamenii chiar își doresc așa ceva, dar nu sunt profesioniști. Adică nu se pricep la HTML, PHP etc. Și, mai mult decât atât, nu vor să folosească widget-ul Google Translate pentru că traducerile acestuia nu sunt destul de corecte.

lookaround99.wordpress.com este un blog bilingv, în limba română și în limba engleză. Pentru că nu am dorit să am paginile blogului încărcate în tot felul de moduri, am căutat o soluție. Și am găsit mai multe, pe care le-am experimentat de-a lungul timpului.

Din acest motiv am scris un eBook pentru a-i ajuta și pe alții. Cartea se numește „Cum să faci un blog bilingv care să arate bine” și poate fi achiziționată de aici.

 

ENGLISH VERSION

…

How to easily set up a Bilingual Blog

Having a blog is a challenge. Having a bilingual blog is an even greater challenge, but brings more rewarding.

Why?

Because your articles could be read, appreciated, shared by people around the world and thus you could find friends, followers or subscribers in countries across the globe.

Because you can practice the language you’ve learned, too.

Since I discovered the world of blogging, I saw all kinds of bilingual blogs. Or, I could say, attempts of bilingual blogs. That’s because people really want something like that, but they are not professionals. I mean, they have no knowledge of HTML, PHP etc. And, more than that, they don’t want to use Google Translate widget because its translations are not quite correct.

lookaround99.wordpress.com is a bilingual blog, in Romanian and English. Because I didn’t want to have the blog pages crowded, I sought for a solution. And I found not only one, but more.

For this reason, I wrote an eBook to help others, too. The book is called “How to easily set up a Bilingual Blog” and can be purchased from here.

It costs only $2. But…

You can share it on Twitter or Facebook and

get a 25% discount 🙂