Primăvară, școală, job… – Spring, school, job…


monicaWritten

by Monica

JUMP TO ENGLISH VERSION

mopana-white-spring-02Primăvara – Ador să văd cum natura renaște. Să simt că renasc odată cu ea. Să stau mai mult afară și să mă plimb pe aleile înflorite și colorate.

Școala – O perioadă plină pentru mine. Mult de învățat și de acumulat. Plus multele teste din această perioadă.

mopana-beautiful-pink-flowers-03Job – Pentru că vreau să am banii mei și să nu mai depind de nimeni, în weekend-uri lucrez part-time. Nu-i ușor, având în vedere că astfel nu mai am timp pentru prieteni și pentru mine. Dar… mă descurc.

Acestea sunt doar câteva dintre motivele pentru care am lipsit din blogosferă în ultimele săptămâni, dragi prieteni. Voi reveni, însă, curând, mai plină de inspirație și, sper eu, mai odihnită.

Cu drag,

Monica ❤

 

Cum să faci un blog bilingv care să arate bine 

ENGLISH VERSION

Spring, school, job…

mopana-white-spring-02Spring – I love to see how nature is reborn. I feel like I reborn with it. I love staying outside much longer and walking around the colorful and flowering alleys.

School – A busy period for me. A lot to learn and to accumulate. Plus, many tests in this period.

mopana-beautiful-pink-flowers-03Job – Because I want to have my money and not depend on anyone, on weekends I work part-time. It is not easy, considering that I do not have time for friends and for me anymore. But I can handle it.

These are just some of the reasons why I was out of the blogosphere in the recent weeks, dear friends. I will be back soon, more inspiring and, hopefully, more rested.

Dearfully,

Monica ❤

mopana-bilingual-blog-set-up

Advertisements

13 thoughts on “Primăvară, școală, job… – Spring, school, job…

  1. It’s good to hear from you. With all your responsibilities, remember to stop and embrace this amazing world and universe we live in… jc

    Like

  2. Monica, I really liked the way you structured this post, with headings for each topic and then your observations or reflections under to each heading. It sounds like you have a busy life, but it’s wonderful you are still sharing your intriguing photographs and your thoughts with us! 🙂

    Like

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s