Să uit – To forget


 

JUMP TO ENGLISH VERSION

Iubește-i pe toți, încrede-te în câțiva. Nu face rău nimănui!

– William Shakespeare

… 

Să uit

Să uit uneori aşa mult aş vrea,

dorul cu care mă chinuie iubirea.

Și vreau să uit şi totuşi nu pot,

te iubesc prea mult şi vreau să primesc şi să dau tot.

Eşti tot ce vreau şi mi-e de-ajuns,

dar când te las sunt bun de plâns.


Written 
by Victor Pană

Cum să-ți dublezi traficul pe blog simplu și elegant

 

ENGLISH VERSION

To forget


Love all, trust a few, do wrong to none.


– William Shakespeare

… 

To forget

… 

To forget sometimes so much I would want,

the longing for love that torments me.

And I want to forget yet I can not,

I love you too much and I want to receive and to give everything.

You’re all I want and it’s enough for me,

but when I leave I am good to nothing.

Written by Victor Pană

mopana-blogging-traffic

Advertisements

4 thoughts on “Să uit – To forget

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s