Time goes too quickly

Written

by Monica

…

JUMP TO ENGLISH VERSION

     Viteza trecerii timpului mă surprinde. Am impresia că nu îi fac față și că de multe ori îl las să treacă pe lângă mine. Știu că e ireversibil, că nu mai poți întoarce anii și nici să oprești un moment. Dar, pare dureros. Anii și clipele trăite au o valoare incomensurabilă. Ne arată cum trăim și cum ne maturizăm.

     Iar în această zi de 18.12.2016, realizez că a mai trecut un an din viața tatălui meu. Deși pare de necrezut, a trecut atât de repede încât abia am avut timp să realizez și să îi pot spune un sincer “Te iubesc!” și un călduros “La multi ani!”.

ENGLISH VERSION

…

     The speed with which time passes surprises me. I have the impression that I can’t handle it and that often I let it pass by me. I know it’s irreversible, you can no longer return years or to stop a moment. But it looks painful. Years and the moments we lived have an immeasurable value. They show us how we live and how we grow.

     And in this day, 18/12/2016, I realize that another year of my father’s life has gone. Although it seems unbelievable, it passed so quickly that I barely had time to realize. And all I want to tell him is a sincere “I love you, Dad!” and a warm “Happy Birthday, Daddy!”.

…

Before you leave take a look at my little store

…

My Shop Front
See	Read	Buy

…