Pescărușii din Stockholm – Seagulls of Stockholm

Written

by Monica

JUMP TO ENGLISH VERSION

     Deși tristețea plecării își făcea treptat apariția, orașul Stockholm m-a facut să mă simt acasă. Poate datorită zilelor însorite și peisajului divin. Nu știu exact ce m-a făcut să mă simt atât de atașată. Pentru că îmi place să mă plimb, am decis să iau tot orașul la picior…

      Sau poate pentru că aveam hotelul la capătul orașului!!! Dar a meritat, mai ales că linia de hoteluri Radisson este excelentă.

      Întorcându-mă la plimbare… Am trecut printr-o zonă foarte aglomerată si plină de magazine, un loc în care câțiva tineri au început să bată un ritm și să danseze. Bineînțeles că, furată de ritm, am uitat să fac fotografii :))

      Inițial vroiam să ajungem la gara centrală, dar oprindu-ne în magazine sau fiind furate de peisaje, am reușit să ajungem doar pe aproape.

      Cea mai frumoasă parte a fost când am ajuns în port, unde pescărușii erau foarte prietenoși. Chiar dacă unul din ei, cel mai mare, era violent cu unul mic.

      După ce am plecat din port, am mers pe niște alei, pline de oameni, ca mai apoi să ajungem într-un parc. Nu pot spune că am făcut foarte multe, dar plimbarea a meritat. Am dormit foarte bine dupa aproape 7 ore de mers pe jos.

      O dată cu venirea serii… Drumul meu în Nord se încheie. A doua zi am pornit de dimineață spre aeroportul din Stockholm și, după o escală la Frankfurt, aveam să ajung acasă spre seară.

      A fost frumos. A fost de vis. A fost de poveste.

     Să stai sub Aurora Boreală nu este ceva ce faci în fiecare zi. M-am simțit ca Alice în Țara Minunilor :)

…

I, in Wonderland

…

Staying underneath

Emotions overwhelmed me

I, in Wonderland

…

Me and Mom

ENGLISH VERSION

Seagulls of Stockholm

      Although the sadness of leaving conquered me gradually, Stockholm it made me feel at home. Perhaps because of the sunny days and the divine landscape. I do not know what made me feel so attached. Because I like to walk, I decided to visit the whole city on foot…

     Or maybe because the hotel was at the end of town!!! But it was worth it, especially because the Radisson Hotels are excellent.

     Back to walk… I went through a very busy and full of shops area, a place where several young men started beating a rhythm and to dance. Of course, the rhythm and the view made me forget to take pictures :))

     Originally, we wanted to get to the central station, but stopping in shops or being stolen by landscapes, we managed to get just close.

     The best part was when we got into port, where seagulls were very friendly. Even if one of them, a big one, was violent with a small one.

      After we left the port, we went on some alleys full of people, but then we got into a park. I can not say we’ve done too much, but the walk was worth it. I slept very well after almost 7 hours of walking.

     With nightfall… my trip in the North came to its end. The next day, in the morning, I went at Stockholm airport and after a stopover in Frankfurt, I got home in the evening.

       It was nice. It was a dream. It was like in a story.

    Staying underneath the Aurora Borealis is not something you do every day. I felt like Alice in Wonderland 🙂

…

I, in Wonderland

…

Staying underneath

Emotions overwhelmed me

I, in Wonderland

…

Me and Mom