For English version click here
O podea plină de urme murdare ale pașilor făcuți greșit
Aici vreau să descriu lumea din camera mea și felul în care mă simt eu, transformând un spațiu format din 4 pereți:
Tavanul sau mai bine zis lăcașul în care se ascund stelele și locul care oferă șansa de a te simți protejat de necunoscut.
Partea de jos, e simplu, acoperită cu parchet. O podea plină de urme murdare ale pașilor făcuți greșit, pe drumuri pe care nu eram pregătită să mă pierd.
Pereții, deși sunt așa grei, așa imposibil de mișcat, uneori am impresia că se mișcă spre mine, dar asta poate din cauza desenelor făcute pe ei. Chiar dacă par ușor de curățat, ceea ce îmi imaginez eu că încă există e greu de șters.
Mi-aș dori să pot simți mai multe când stau în camera mea, mai ales când sigurătatea e singura mea companie. Multe momente mă fac să-mi amintesc de clipele în care stăteam cu cineva și râdeam. Mereu mi-a plăcut să-mi țin toate lucrurile adunate, chiar înghesuite. Mulți se pierd în perspectivă și nu mai au grijă pe ce calcă sau ce se află în jurul lor și dorința mea este de a nu-i lăsa să se lovească în obiecte străine lor, dar care îmi reprezintă trecutul și personalitatea.
În cameră doar depozitez trăirile de peste zi
Uneori mă simt înghesuită, incapabilă de a simți tot între 4 pereți. Îmi place să mă plimb, să merg la munte. Nu aș avea loc să ascund un munte, o mare, un peisaj aici. Știu că pot aduna multe amintiri, multe poze, multe răni și multe zâmbete în cameră, dar după ce le văd atâta timp, mi se par plictisitoare.
În multe momente prefer să fiu afară, iar în cameră doar să depozitez trăirile de peste zi.
Very well-written, deeply thoughtful and thought-provoking . . . even inspirational. I just might write a poem entitled “In My Room.” 🙂 Thank you!
LikeLiked by 1 person
In My Room
Though gloom and doom may surround me,
I feel strangely safe in my own little room
With bookcases lining three of the four walls,
My door opening into a picture-filled hall;
And I am glad my ceiling is white, just right
For mind-painting streams of joyous dreams,
Or just to look up into to unbind my mind
From twaddle webs as I lie on my soft bed,
My weary head resting on feathered pillow,
Billows of fantasy twirling, swirling around,
Some bound to grab and fly me into the sky
At night without any fright . . . in my room
In my room
LikeLiked by 1 person
Wow! Fabulous poem, Jonathan. I will put it online soon. Thank you very much 🙂
LikeLiked by 1 person
Thank you so very much! I’m glad you like it, and thank you, too, for the honor of posting it on your magnificent blog! 🙂
LikeLiked by 1 person
Thank you for your beautiful words, Jonathan. Did you check my Guest of Honor Page? You’re there, too 🙂
LikeLiked by 1 person
Oh! Thank you! 🙂
LikeLiked by 1 person
😀
LikeLiked by 1 person
You’re too kind, Jonathan 🙂
Thank you very much.
LikeLiked by 1 person
I think I know what you mean. I’m definitely like that when traveling. The hotel room is just for sleep. Otherwise, I want to be out. At home, it’s okay as long as I am busy Good post, my friend. Cheers!
LikeLiked by 1 person
You know that recently my BFF has left Romania for London. I miss her so much. That’s why this post, Chris.
Cheers!
LikeLiked by 1 person
I understand and recall you mentioning her once. It sounds like you feel a bit lonely without her. I hope you two are keeping in touch. Cheers!
LikeLike
A meaningful post. I hope you get to London soon
LikeLike
So true! i guess we all need to go out more often to see this world from outside, being closed in the room means being closed from the world itself!
LikeLiked by 1 person
This is so true, Ann 🙂
Have a gorgeous week ❤
Hugs and kisses
LikeLiked by 1 person
Thank you so much! You too! Hugs and kisses back!
LikeLiked by 1 person
😀 ❤
LikeLiked by 1 person
Pingback: Today on look around! | look around!
Thought provoking…
LikeLiked by 1 person
Glad you liked it. Thank you ❤
LikeLiked by 1 person
Peretii nostri stiu multe secrete. Ne sunt familiari, ne ajuta in unele momente..
LikeLiked by 1 person
Sunt sigura de asta 🙂
LikeLike
I just found this post in my Reader. It is very descriptive. I feel like I have been there myself. Well done! In our room we can be whoever we want to be..
LikeLiked by 1 person
I agree with you 🙂
LikeLiked by 1 person