Eu nu sunt un Pokemon – I am not a Pokemon

For English version click here

.

Zile întregi pe stradă am fost oprită de oameni, care indiferent de vârstă, aveau aceeași întrebare: “Te joci Pokemon Go?” sau “E vreun Pokemon pe aici?”. Aceeași întrebare și același răspuns: “Nu, nu mă joc”.

Source: Google Image

Motivul meu e simplu… Pentru ce să caut pokemoni? Să mă duc în parc și să mă plimb de colo colo pentru un joc? Să ajung să mă lovesc de copaci, de tomberoane, să cad în lac numai pentru că îmi pierd concentrarea din cauza unui joc care a atras atenția tuturor și i-a transformat în roboți?

source: Google Image

Prefer să cad și să mă lovesc din cauza altor activități care necesită mai multă atenție. Acest joc a avut un mare impact în rândul oamenilor, poate pentru simplitate, poate pentru că durează mult și îți ocupă timpul sau… poate există alt motiv…

În legătură cu acest joc, tot ce mai pot spune e că te oprește din socializare. E adevărat că te ajută să vorbești cu oricine, dar socializarea înseamnă câteva întrebări despre pokemoni? Eu nu cred acest lucru.

ENGLISH VERSION

.

For days I was stopped on the street by people, who had the same question, regardless of age: “Do you play Pokemon Go?” or “Is there a Pokemon here?”. The same question and the same answer: “No, I’m not playing.”

Source: Google Image

My reason is simple… Why should I look for Pokemons? Why should I go to the park and walk around for a game? I don’t want to have accidents with trees or trash cans or falling into the lake only because I lost concentration because of a game that has attracted worldwide attention and turned people into robots.

source: Google Image

I prefer to fall and hit due to other activities that require more attention. This game had a big impact on the people, perhaps for simplicity, perhaps because it takes a long time and occupy their time… maybe there is another reason…

All I can say about this game anymore is that it is stopping you from socializing. It is true that it helps you to talk to anyone but socialization means only some questions about Pokemon? I don’t think so.