For English version click here
Pleacă!
Și nu te uita înapoi
Pleacă!
Și uită de mine, de tine, de noi
Pleacă!
Și vezi-ți de viață, de tine
Pleacă!
Deși ai rupt inima-n mine
Pleacă!
Și cântă-ți departe iubirea
Pleacă!
Și caută-ți altundeva fericirea
Pleacă!
Deși mult prea bine tu știi
Pleacă!
Știi bine c-ai să revii.
Go away!
And don’t look back
Go away!
And forget about me, about you, about us
Go away!
And take care about your life, about you
Go away!
Although you’ve broken my heart
Go away!
And sing your love far away
Go away!
And seek for your happiness elsewhere
Go away!
Although you know very well
Go away!
You know very well you’ll come back.
look around! 
Nicely done and awesome pics of the clouds
LikeLiked by 4 people
Thank you very much, Joseph. It’s a poetry that I like very much, too 🙂 And clouds are so interesting. Sometimes I see different shapes on them.
Be well, my dear friend ❤
LikeLiked by 2 people
You are like me. I see shapes in them also. Be well my friend
LikeLiked by 3 people
That’s beautiful, Joseph ❤
LikeLiked by 1 person
🙂
LikeLiked by 1 person
Love this poem Monica! Lovely pictures as well. ❤ xx
LikeLiked by 3 people
Aww… Arohii, you’re such a beautiful soul 🙂 ❤
LikeLiked by 2 people
Sunt senzationali norii! Atat de pufosi 😍😍
LikeLiked by 2 people
Nu-i asa? Cand i-am vazut nu m-am putut abtine :))
LikeLiked by 1 person
Sugestive imagini pentru versurile-îndemn! 😉
LikeLiked by 1 person
M-am gandit ca norii sunt exact atat de departe cat trebuie sa fie 🙂
Multumesc mult ❤
LikeLiked by 2 people
I love this, While I read this nice poem I feel what I want… Just go away…
LikeLiked by 2 people
Nobody has to suffer, right?
LikeLiked by 2 people
I hope this is fiction. Lovely clouds.
LikeLiked by 2 people
Now it is 🙂
Thank you vey much, Derrick ❤
LikeLiked by 1 person
Loved the poem and the pictures of the clouds ! wonderful 🙂
LikeLiked by 2 people
Thank you so much, dear friend 🙂
LikeLiked by 1 person
👍☺
LikeLiked by 1 person
I’d like this to be true, and no matter how often my head tells my heart it is the right thing to do I still feel the emptiness without that special person.
LikeLiked by 3 people
That person has to remain in our minds and hearts only for beautiful things, right? So, maybe, we have to let it go! Nobody has to suffer, right? 🙂
LikeLiked by 2 people
Absolutely right. No one has to suffer if they can let something go….. Thank you 🙂
LikeLiked by 2 people
You’re welcome, my friend 🙂
LikeLiked by 2 people
🙂
LikeLiked by 2 people
Dreamy clouds, powerful words
LikeLiked by 3 people
Thank you, beautiful friend ❤
LikeLiked by 1 person
My pleasure Monica. xo
LikeLiked by 1 person
❤
LikeLike
Nice pictures of clouds
LikeLiked by 2 people
I could not abstain when I saw them so beautiful ❤
LikeLike
The clouds are amazing
LikeLiked by 2 people
I know. So pure and fluffy 🙂
xoxo
LikeLiked by 1 person
yes so true! xx
LikeLiked by 1 person
❤ the poem Monica! So full of feeling!
LikeLiked by 3 people
Aww… Thank you so much 🙂
LikeLike
Mona it is a Life long process. I am just getting a bit better doing it every day. You come across to me as a wise, open and determined young women. For me abundant life is all about being open to new learnings each day. I know you are on that path. Blessings Roland
LikeLiked by 2 people
Aww… Such beautiful words, Roland 🙂
Stay blessed, too!
LikeLike
My favorite is the last line! Lol. Very fun poetry, Monica 😀
LikeLiked by 3 people
Thank you very much, dear Rose ❤
LikeLiked by 2 people
Bonjour MOPANA
Mon plus grand plaisir
C’est de venir te saluer
Ce matin chez moi le temps n’est pas formidable
Toi !!! As- tu le beau temps
Mais je me dis quelque part tu es là
Prés ou loin qu’importe la distance
je compte ton amitié parmi les plus grandes
Ce n’est que du bonheur dans ma vie, un réconfort dans les moments
de doute et de chagrin avec grande source d’inspiration
Bernard
LikeLiked by 2 people
Vous êtes un mignon comme d’habitude, Bernard 🙂
J’aime vraiment les petit chien ^..^
LikeLiked by 1 person
Moi aussi, tellement !!! 🙂 🙂 🙂
LikeLiked by 2 people
Hihihi 🙂
LikeLiked by 1 person
Oh man, this reminds me of a relationship I had!! 🙂
LikeLiked by 2 people
I could understand 🙂
LikeLiked by 1 person
Stunning as always ❤ Love the pics too, Monica!
LikeLiked by 2 people
Beautiful words like always, Carisa 🙂
Thank you so much ❤
LikeLiked by 1 person
🙂
LikeLiked by 2 people
Love your post!
I invite you to take part in my summer giveaway!
https://scalesimple.wordpress.com/2016/07/01/summer-book-giveaway/
LikeLiked by 1 person
Thank you very much for your kind words 🙂
LikeLiked by 1 person
No Problem! 🙂
LikeLiked by 1 person
Those clouds are building. I’m addicted to severe weather. I was lucky enough to have a small tornado go over my house, downing a tree nearly onto my jeep. This happened in 2007. If you have a moment take a quick look at my short story ‘The Thought of Summer’
LikeLiked by 2 people
Well I will not go away. Marvelous piece
LikeLiked by 1 person
😀 Thanks again, my friend 🙂
LikeLiked by 1 person
Nice looking clouds.
LikeLiked by 1 person
Thank you! Glad you liked them 🙂
LikeLike
Love the cloud photos!
LikeLiked by 1 person
Many thanks 🙂
LikeLike
Good post!
LikeLiked by 1 person
Many thanks 🙂
LikeLiked by 1 person
🙂
LikeLiked by 1 person