Suntem îngeri și demoni – We are angels and demons

FOR ENGLISH VERSION CLICK HERE

Destinul nostru e în mâinile noastre și doar noi avem puterea de a ne găsi menirea în această lume

Uneori, doar noi suntem cei ce ne dăm voie și ne punem limite. Ne arătăm și ne ascundem. Visăm și ne trezim. Ne susținem și ne descurajăm. Ne iubim și ne urâm. Ne salvăm și ne distrugem. Suntem îngerii si demonii noștri.

Mâinele noastre sunt cele care ajută și cele care omoară… Destinul nostru e în mâinile noastre și doar noi avem puterea de a ne găsi menirea în această lume. Dar din păcate… Uneori nu suntem nici măcar noi în stare să ne facem inima să bată… Pierdem controlul propriei vieți.

Ne încurcăm prin gânduri… Ne izolăm de sentimente și după un timp le vrem înapoi… Fugim de inimă ca, mai târziu, sa o căutăm în locul unde am lăsat-o… Vrem ajutor… Vrem iubire… Vrem să fim fericiți… Dar nu facem multe pentru asta… Vrem sa țintim luna de pe cer, dar ne mulțumim daca atingem luna din apă…

Țipăm în interior, ne izolăm, dar vrem atenție

Ne impunem să facem ce trebuie, uitând de ceea ce ne dorim și ne pierdem pe drumul spre fericire… Fugim, dar ne căutăm în neștire, iubim, dar ne urâm pe noi, găsim, dar pierdem din prostie, visăm, dar abandonăm fără să realizăm, nu vorbim, dar țipăm în interior, ne izolăm, dar vrem atenție.

Dacă nici măcar noi nu știm ce vrem, ce facem? Cum putem să ne alegem drumul dacă noi suntem indeciși și nesiguri? Eu zic că orice am face, pășim puțin câte puțin spre fericire, iar într-o zi… Ne vom găsi drumul și vom avea control asupra propriei vieți.

ENGLISH VERSION

Our destiny is in our hands and only we have the power to find our purpose in this world

Sometimes we allow us to do things or we build barriers in our way. We show ourselves or we hide from others. We dream and we wake up. We support ourselves and discouraged ourselves, too. We love ourselves and we hate ourselves. We save ourselves and we destroy ourselves. We are our angels and demons. 

Our hands are those which help and those which kill… Our destiny is in our hands and only we have the power to find our purpose in this world. But… Sometimes there is not possible even for us to make our heart beat… We lose control over our own life.

We are lost through thoughts… We isolate ourselves from feelings and after a while we want them back… We run away from the heart and later we seek for it where we left it… We want help… We want love… We want to be happy… But we do not that much… We want to reach the moon, but we are thankful if we touch the moon in the water…

We scream inside, we isolate ourselves, but we want attention

We want so much to do the right thing, forgetting what we really want and we lose ourselves on the road to happiness… We run, but we always seek for ourselves. We love, but we hate ourselves. We find, but we lose because of our own stupidity. We dream, but we abandon without realizing something. We do not speak, but we scream inside. We isolate ourselves, but we want attention.

If we do not know what we want, what we do? How do we choose our path if we are indecisive and insecure? I say that whatever we do, we walk little by little to happiness, and one day… We will find the way and we will have control over our own lives.