Puritate – Purity

For English version click here

 

Cu cât deschizi mai larg ochii, cu atât vei vedea mai multă frumusețe! Dacă ești dispus să lași lumina să-ți ghideze privirea, vei vedea o minunăție aparte. Toate stările noastre: de tristețe, de nervi, de dezamăgire, ne blochează să privim cu inima. Această mică minune a naturii…

Acești puișori sunt o adevărată frumusețe. Pentru mine, nimic nu se poate compara cu sentimentul pe care l-am avut când i-am atins. Era un fel de frică, erau așa firavi. Nu mă pot opri din a mă gândi la ei. Acei puișori au o puritate prea mare pentru micuțul lor corp…

ENGLISH VERSION

If you open your eyes wider, you will see more beauty! If you are willing to let the light to guide your eyes, you’ll see a special wonder. All our states: sadness, anger, disappointment, block us to look with the heart. This small wonder of nature…

These chickens are a real beauty. For me, nothing can compare to the feeling I had when I touched them. It was a sort of fear, they were so frail. I can not stop myself from thinking about them. Those chickens have a too big purity for their little body…