Friends are like stars… but the stars disappear when the storm is coming!

For English version click here

Un prieten e “cel care te face să vezi soarele din spatele furtunii

Ne naștem printre oameni și, normal, ne ferim de singurătate. Pentru că avem de nevoie de PRIETENI!

Ce e de fapt un prieten? Eu cred că un prieten e “cel care te face să vezi soarele din spatele furtunii”. Un prieten adevărat e cel care te învață să trăiești și să accepți tot ce se întâmplă în jurul tău. Și tot el te învață să te bucuri și de lumină, dar și te întuneric.

Cele mai de preț calități ale unei prietenii sunt:
– Încrederea
– Respectul
– Iubirea
– Sinceritatea

Mai de mult mă întrebam cum e să ai prieteni adevărați… A fost în viața mea un băiat care mi-a zis că “prietenii sunt ca stelele… Nu-i vezi mereu, dar știi că sunt acolo!”.

Eu spun că e ușor să-ți faci prieteni… E mai greu când afli că-i ai degeaba… E adevarat că prietenii sunt ca stelele, dar stelele dispar când e furtună… :(

ENGLISH VERSION

A friend is “the one who makes you see the sun behind the storm

We are born among the people and, of course, we avoid loneliness. Because we need friends!

What is really a friend? I think a friend is “the one who makes you see the sun behind the storm.” A true friend is the one who teaches you to live and accept everything that happens around you. And he teaches you to enjoy both the light and the dark.

The qualities of a friendship are:

• Confidence,
• Respect,
• Love,
• Honesty.

A while ago I was wondering how is to have true friends… There was a guy in my life who told me that “friends are like stars… You do not see them always but you know they’re there.”

I say it’s easy to make friends… It’s harder when you find out that you have nothing… It is true that friends are like stars… but stars disappear when storm is coming… 😦