Perdeaua de lacrimi – Veil of tears

FOR ENGLISH VERSION CLICK HERE

Cu excepția parinților, toți vor să ne schimbe după preferințe

source: Google Image

Puține persoane din viața noastră ne vor iubi necondiționat. Cu excepția parinților, toți vor vrea să ne schimbe, să ne modifice după preferințe, în loc să ne ajute, să ne închidă rănile și să ne susțină. Mergând pe stradă am auzit niște cuvinte atât de frumoase spuse de o mamă fiicei sale, încât dacă aș avea o copilă, i-aș spune așa:

Me and my mother

“Scumpa mea… Viața nu începe în brațele lui…”

“Draga mea copilă,

Ochii tăi mai pot vedea clar prin perdeaua de lacrimi care-ți împăienjenește din ce în ce mai des privirea? Mâinile tale mai au puterea de a-l căuta în întuneric în fiecare seară? Inima ta mai suportă rănile? Îți mai e frică? Mai visezi la ziua în care se va termina toată durerea? Încă mai crezi că se va sfârși totul în lacrimile tale…?

source: Google Image

source: Google Image

Scumpa mea… Viața nu începe în brațele lui… Gândește-te bine!… Nu are rost să-ți cauți sfârșitul doar pentru că el nu te iubește. Amintește-ți asta!… Ai o mamă care te iubește cât pentru toată lumea, care… Indiferent dacă se schimbă lumea de o mie de ori, se răstoarnă, se întoarce și se învârte în alte sensuri.. Ea te va iubi.

source: Google Image

Eu te voi iubi și te voi proteja. Voi fi acolo pentru tine. Eu nu am nevoie de cuvinte pompoase pentru a ști că mă iubești. Iubirea dintre noi, copila mea, nu are sfârșit, ea nu se risipește, e permanentă și sinceră.

source: Google Image

Fii fericită, copilă!

Mama”

Dacă vreți să vedeți câteva fotografii frumoase de primăvară, vă rog intrați pe blogul meu foto time2photograph!

ENGLISH VERSION

Except for parents, everyone will want to change us

source: Google Image

Only few people in our lives will love us unconditionally. Except for parents, everyone will want to change us instead of helping us to close our wounds and to support us. Walking down the street I heard some beautiful words said by a mother to her daughter. If I had a daughter, I would say so to her:

Sweetheart… Life does not begin in his arms…

Me and my mother

„My dear child, 

Your eyes still can see clearly through the veil of tears which often have blurred your look? Your hands still have the power to search in the dark every night for him? Your heart still bear the wounds? Are you still afraid? You still dreaming to the day when it will end all the pain? Still think it will all end in your tears…?

source: Google Image

Sweetheart… Life does not begin in his arms… Think about it!… It is useless to look for the end only because he doesn’t loves you. Remember that!… You have a mother who loves you… She will love you even if the world changes a thousand times.

source: Google Image

I will love you and I will protect you. I’ll be there for you. I did not need pompous words to know that you love me. The love between us, my child, has no end, it doesn’t vanishes, is permanent and sincere.

Be happy, my child!

Mom”

Do you remember AshiAkira, my beautiful friend from Japan? This is his Haiku for me and my mother. Thanks, Ashi ❤

Beautiful word “mother”
Because mothers make it so
By their power of love

If you want to see some beautiful spring photos, please check my photo blog time2photograph!