Adevărații eroi – The real heroes

FOR ENGLISH VERSION CLICK HERE

E ceva supraomenesc să poți trăi cu mine, e inuman

Eu nu îmi pot înțelege părinții.. Eu una… n-aș reuși să mă suport, la cum fac, de multe ori mi-aș da cu ceva în cap singură și m-aș bate. E ceva supraomenesc să poți trăi cu mine, e inuman, e fantastic să reușești așa ceva…

Cum poți să trăiești cu un copil super activ, plin de energie, care nu stă nicio secundă fără să se miște, cu un om extrem de orgolios și extrem de mândru, care nu e niciodată sigur pe el, cu o persoană morocănoasă și supărăcioasă.

Cu o adolescentă sensibilă, cu o nebună când vine vorba de cumpărături și plimbări, cu o puștoaică ce în ciuda vârstei se poartă ca un copilași mic si mofturos, cu o nerăbdătoare când e vorba de cadouri și distractie, cu o ambițioasă când e vorba de comentat, cu o egoistă când vine vorba de iubire.

Acești oameni, părinții mei, care deși știu cum sunt mă iubesc

Cu un stres care stă pe capul tău când ești obosit și plictisit, cu o copilă care vrea mereu să fie băgată în seamă și care se supără dacă e ignorată, cu o nervoasă fără motive (de cele mai multe ori), cu o plictisită în orice peisaj, cu o neascultătoare când vine vorba de școală sau de făcut curat?

Toate astea vin ambalate cu fundiță roz, paiete colorate și panglici când vine vorba de mine. Iar acești oameni, părinții mei, care deși știu cum sunt mă iubesc! Așa că, în ochii mei ei sunt eroi! 

.

Pe blogul meu de fotografii găsiți multe și frumoase fotografii de primăvară. Vedeți pe time2photograph!

ENGLISH VERSION

It’s superhuman to live with me, it’s inhuman

I can’t understand my parents. I… I could not bear me because of my behavior. Many times I would beat myself. It’s superhuman to live with me. It’s inhuman. It’s fantastic to succeed…

How can you live with a super active child, full of energy, who is in a continue moving, an extremely proud person but never confident, a grumpy and angry person.

With a sensitive teenage girl, with a crazy girl when it comes to shopping and walks, with a kid who despite age behaves like a small and captious child, with an impatient when it comes to gifts and entertainment, with an ambitious when it comes to commented, with a selfish when it comes to love.

These people, my parents, they love me even they know how bad I am

With a “stress” who stay on your head when you’re tired and bored, with a child who always wants attention and get upset if she is ignored, with a nervous without reason (most often), with a bored by any landscape, with a naughty when it comes to school or cleaning?

All this comes packaged with a little pink bow-knot, sequins and colored ribbons when it comes to me. And these people, my parents, they love me even they know how bad I am! So, in my eyes, they are heroes! 

.

On my photo blog you can find beautiful Spring photos. See on time2photograph!