FOR ENGLISH VERSION CLICK ON PHOTO BELOW
Another beautiful poem from my dear friend AshiAkira:
I’ll give the whole world
For you as my granddaughter
Billionaires envy
Arigatou gozaimasu, Ashi!
.
Before you leave, take a look on my photo blog to feel “The Moon’s fragrance”
Sunt ceea ce văd, spun și gândesc
.
Am frumoasa vârstă de 16 ani, cât de curând 17. Frumoasă vârstă… E vârsta la care visezi că lumea e a ta. Sau cel puțin eu asta visez. Am atâtea dorințe pierdute prin ani.
Visez să ajung sa fug printre stele sau să ajung atât de sus încât să privesc în jos spre stele. Vreau să simt luna, să pătrund în univers alături de planete. Să merg pe marile oceane și să simt cum fiecare părticică a pământului face parte din mine. Vreau să știu cum e să zbori liber ca o pasăre în înaltul cerului, să știu cum e să cutreieri adâncul oceanului ca un delfin.
Eu mă mândresc cu varsta mea, ma mândresc cu gândirea mea la această vârstă, chiar dacă alții nu mă văd egală cu ei. Am atâtea idei și prea puțin timp, prea puține foi ca să le umplu pe toate. Sunt ceea ce văd, ceea ce spun și ceea ce gândesc și transpun în tot ce fac și în tot ce scriu.
Există atâtea persoane în viața mea care se cred superioare doar pentru că au mai mulți ani trăiți decât mine! Eu le-aș zice așa:
“Chiar contează vârsta? Conteaza atât de mult câțiva ani în plus? Eu NU cred. Eu cred că în viață contează intensitatea unei clipe, cât de frumos trăiești, cât de multe poți face fără să gândești. Cât de multe poți simți în doar câteva minute. E adevărat, sunt un copil. N-am atâtea experiențe ca un adult, dar pot gândi la fel de profund. Pot atinge orice nivel de așteptări. Și cel mai important lucru, sunt EU. Fac greșeli și nu mă feresc să recunosc. Învăț zilnic lecțiile primite de la viață. Cu fiecare zi trăită evoluez și mă îmbunătățesc. Profit de vârsta de 16 ani pentru a le demonstra tuturor că nu vârsta e importantă, ci gândirea. POT gândi, am această capacitate, îmi dezvolt gândirea. Asta sunt eu. Vreau să mă distrez și să scriu.”
Eu așa le-aș spune celor care mă subestimează! Și după cum a spus și Lucian Blaga:
Copilăria este inima tuturor vârstelor.
Înainte de a pleca, aruncați o privire pe blog-ul meu de fotografii, să simțiți “The Moon’s fragrance” 🙂
Keep enjoying life! All the best, my friend! 🙂
LikeLiked by 3 people
You, too, Fabio for both 😀
LikeLiked by 2 people
Indeed, I think that is a good fun age and take care!
LikeLiked by 2 people
I will, many thanks 😀
LikeLiked by 1 person
You are smarter than a lot of people who are much older than you.
LikeLiked by 3 people
Wow! Blushing 🙂
Thank you!
LikeLiked by 2 people
Wow!
I’ll give the whole world
For you as my granddaughter
Billionaires envy
LikeLiked by 3 people
Aww… Ashi, thank you for your kind words 🙂
Arigatou gozaimasu!
❤
LikeLiked by 2 people
You are welcome. 🙂
LikeLiked by 2 people
❤
LikeLiked by 1 person
Meriti toate stelutele ce sunt pe cer suflet frumos! Felicitari! Mergi mai departe asa cum esti acum, ma bucur tare mult ca am ce invata de la un suflet cu foarte mult mai tanar decat mine 🙂 . M-ai lasat fara cuvinte! ❤ Vise dulci Mona! ❤
LikeLiked by 3 people
Aww… Draga de tine, multumesc mult, Ileana 🙂
Si tu m-ai lasat fara cuvinte
Te sarut cu drag ❤
LikeLiked by 1 person
Pretty and lovely girl! 🙂
LikeLiked by 2 people
Many, many thanks for the compliments :*
LikeLike
Ahhhh….age are nothing but a number so…its better to njoy each n every day of our life,…..cheers \m/
LikeLiked by 2 people
You’re right 🙂
Many thanks
LikeLiked by 1 person
Hahaha my pleasure…. Nways u look quite beautiful😂😂😂😂
LikeLiked by 2 people
That’s very sweet of you to say that!
Thank you (#^_^#)
LikeLiked by 1 person
Ai un suflet tare frumos! Să ai grijă de el. 😉
LikeLiked by 2 people
Multumesc frumos 🙂
LikeLike
Adorable pictures!
LikeLiked by 2 people
Aww… Thank you so much ❤
LikeLiked by 1 person
Such beautiful photos of a beautiful girl!
LikeLiked by 2 people
(#^_^#) That’s very sweet of you to say that! Thank you, Rob!
LikeLike
Stylish, decisive and wisdom personality!
LikeLiked by 2 people
I have no words to thank you for your beautiful support, Ann
Much love and hugs ❤
LikeLiked by 1 person
Love and hugs back to you!
LikeLiked by 1 person
🌷🌷🌷
💋
LikeLiked by 1 person
Wish You Happy Easter …
LikeLiked by 2 people
My Easter is far away on May first, because I’m Christian Orthodox. But, thank you, Lis.
All the best to you and a Happy Easter ❤
LikeLike
sorry…aber die guten Wünsche bleiben dennoch… 🙂
LikeLiked by 1 person
Thank you, Lis 😀
LikeLike
Continuă să fii aşa cum eşti!
LikeLiked by 2 people
Asa vreau. Sper sa si pot. 😀
LikeLiked by 1 person
Beautiful photos.
LikeLiked by 2 people
Thank you 🙂
LikeLiked by 1 person
I promise if you keep searching for everything beautiful in this world. You will eventually become it.
LikeLiked by 2 people
Lovely dear!
LikeLiked by 2 people
Lumea chiar e a ta, fată minunată 😃. Așa este. Joaca-te frumos cu ea.❤
LikeLiked by 2 people
Cred ca trebuie un pic smotocita sa-si revina. Ca e cam intoarsa pe dos in ultima vreme 🙂
Multumesc frumos ❤
LikeLiked by 1 person
La 16 ani sunt multe ploi de vară. Dar iese soarele repede. Ploaia vine la fel, repede. Și dacă trebuie smotocită… go ahead! 🙂
LikeLiked by 1 person
Da, cred ca la 16 ani toate vin si pleaca mai repede 😀
LikeLiked by 1 person
This is the most beautiful thing I have read. It’s exactly how I feel, I’m older than you, 22 but I’m constantly surrounded by people 25 and up. I will take your wise word and apply them to my life. We are wise beyond our years and that is something to be proud of. Thankyou for speaking your heart. 🙂
What is your name by the way? Is it Mopana?
LikeLiked by 2 people
Aww… Thank you! Glad you liked it. Not glad you feel like me.
I’m Monica, just like you 😀
LikeLiked by 1 person
Confidence seems to be key ;), & very nice netting you Monica 🙂
LikeLiked by 1 person
BTW, I am Maria, too. My name is Monica Ana Maria 😀
LikeLiked by 1 person
What a coincidence lol, …..
my bff name is Maria. Beautiful name Monica 🙂
LikeLiked by 1 person
😀 lol
LikeLiked by 1 person
Deci zuza noastra are 16 anisori!!! Ai crescut frumos si, cu siguranta, anii ce vin te vor gasi mai pregatita, mai plina de cuvinte si ganduri frumoase! Eu iti doresc sa nu uiti sa visezi, indiferent de varsta! De fiecare data cand vrei ceva sa iti imaginezi cum e atunci cand reusesti, ce simti, ce simt ceilalti din jurul tau. Si atunci dorintele sunt pe jumatate realizate. Totul sta in noi. Esti frumusica foc!!!
LikeLiked by 2 people
Heey! Zuza are aproape 17, da? 😀
Multumesc pentru cuvintele tale frumoase.
Si vezi ca tot ce-mi spui mie e valabil si pentru tine. ❤
LikeLiked by 1 person
Offff, dacă aș mai avea și eu 17 ani…. Bucură-te de anii ăștia cât poți tu de mult! Fructifică fiecare zi și citește mult, orice îți pică în mână! Te pupăcesc 😘 💋
LikeLiked by 1 person
Pai ai 17 ani :))
Tata spune asa: “Nu am 46 de ani. Am 18 si 28 de experienta. Sunt un adolescent intarziat” :))
Pup si eu cu drag 💋
LikeLiked by 1 person
Corect! 😀
LikeLiked by 1 person
Pingback: Recognition Awards | Chape Personal Trainer
I hope you like awards because I´ve nominated you for The Blogger Recognition Award. You can check the rules in my post 🙂
https://chapeblog.wordpress.com/2016/03/25/recognition-awards/
LikeLiked by 1 person
Wow, da, ai perfecta dreptate, si asta fiindca nu ti-as fi dat 16 ani :)) In sensul bun 😉 Te felicit, ai un blog foarte frumos si o gandire mai sanatoasa ca a multoooor ,,majori” pe care ii cunosc. Have a fucking funny life! :3 Bravo!
LikeLiked by 3 people
You, too :))
Multumesc pentru cuvintele frumoase.
Si tu ai un blog frumos si ma bucur sa citesc atunci cand postezi ceva nou. 😀
LikeLiked by 1 person
Placerea mea, multumesc frumos! ^_^
LikeLiked by 1 person
=^..^= miau 😀
LikeLiked by 1 person
Aww, meow :>
LikeLiked by 1 person
Nu ți-aș fi dat 16-17 ani nici dacă mi-ai fi arătat buletinul. (rămâne între noi, da? Shht 😊)
Te felicit din suflet pentru maturitate, inteligentă și mai ales înțelepciune. 💚💚💚
Te îmbrățișez cu mare, mare drag! (:
LikeLiked by 3 people
Wow! Speechless! Multumesc din suflet pentru cuvintele tale frumoase.
Si eu te imbratisez cu drag ❤
OK, ramane intre noi :))
LikeLiked by 2 people
😊 Cu mare drag, o zi minunată îți doresc!
LikeLiked by 1 person
O zi superba si tie!
LikeLiked by 1 person
16 going 17 … Beautiful age. Being one of your kind, I just want to say that I feel proud and happier seeing young girls blogging and actually putting out wonderful words and pictures… It’s awesome.
LikeLiked by 2 people
What can I say? I discovered blogging because of my father and now I like it very much. I love to write and take photos and now I share all of this with you, my readers and I love it 🙂
Thank you for your words!
LikeLiked by 1 person
your welcome.. SO your father is also a blogger?
LikeLiked by 1 person
He had a blog. Then he took a break. He said that I write much beautiful than him so I have to do it :))
LikeLiked by 1 person
ohh okay. I hope he returns to blog soon too. Keep blogging 🙂
LikeLiked by 1 person
Thank you!
You, too 😀
LikeLiked by 1 person
Norocul să fie mereu cu voi . . . să aveți parte de iubire . . . zâmbetul să-l aveți mereu pe fața și un weekend plin de VIAȚA vă doresc tuturor !
Have a great and beatiful weekend !
LikeLiked by 2 people
Multumesc frumos, Ileana!
Sa fie si pentru tine la fel ❤
LikeLiked by 1 person
Beautiful!
LikeLiked by 1 person
Grazie, Tonya 😀
LikeLiked by 1 person
🙂
LikeLiked by 1 person
So cute
LikeLiked by 2 people
Thank you, Reza 🙂
Have a beautiful weekend!
Monica ❤
LikeLiked by 1 person
And for you..
A sunny weekend!
LikeLiked by 1 person
😀
LikeLiked by 1 person
bonjour GENTILLE JEUNE FILLE
Un détour par chez toi
l’amitié est une bonne confiance
Que l’on partage à deux
Avec une tendresse
Des fous rires
De l’écoute
Des écris sur les pages des blogs
Surtout la santé pour faire que notre amitié ne s’efface pas
Belle journée bises et belle semaine
LikeLiked by 1 person
Nice thoughts. Keep thinking and dreaming and learning. (One learns every day…)
And remember that old idiots generally started as young idiots… So let no-one try to impress you based on age. 🙂
And enjoy your “sweet sixteen”. 😉
A(?) mai tarzi…
(Or is it just mai tarzi?)
Ci veddiamo doppo…
A bientôt, etc…
LikeLiked by 1 person
You’re very right about this idiots :))
Ci veddiamo doppo – Ne vedem mai tarziu or Pe mai tarziu :))
I’ve told you, Romanian is not so easy. Not only the grammar. But I love your attempts.<3
LikeLiked by 1 person
Ne vedem mai tarziu should be easy to remember. Insight: first person of the plural probably ends with m in most verbs…
😉
(Romanian looks very tough but it is a challenge)
LikeLiked by 1 person
Yes, it is a challenge.
You’re right about the insight, but again, it’s not so simple. Look!
A mânca (to eat) – Eu mănânc (I eat) – Noi mâncăm (we eat)
LikeLiked by 1 person
True. English is very simple compared to many languages. French: Manger, je mange, nous mangeons. Now from your example I “store” a few “rules”: A=to (to be confirmed) Eu=I=yo=io=je. Noi=nous=noi=nosotros…
Mânca=manger=mangiare…
Pe mai tarziu Monique. 🙂
LikeLiked by 1 person
😀 Yes, english can be much simple compared to others languages, but still not very simple 🙂
LikeLiked by 1 person
It has its difficulties. But you’re doing fine.
LikeLiked by 1 person
I hope 😀
LikeLiked by 1 person
Childhood is the heart of all ages! 🙂
LikeLiked by 1 person
Yes it is 🙂
LikeLiked by 1 person
Bonsoir gentille jeune fille
Je viens tout en douceur
Avec mon petit sourire
Et ma bonne humeur
Te souhaiter tout ce qu’il peux y avoir de meilleur dans ce monde
Passe une belle soirée
Une très belle fin semaine surtout avec du soleil
Je te fais un très grand signe d’amitié
Pleins de bisous pour embellir cette amitié qui règne entre nous depuis xxx temps
Bernard
LikeLiked by 1 person
😀
LikeLike
Pingback: How a beauty survives… | look around!
Pingback: Titlul articolului, magnet pentru cititori – The article’s Title, magnet for readers | look around!