Câinele și Echilibrul – The dog and the balance

FOR ENGLISH VERSION CLICK HERE

.

Who could be… 

More sincere,

Prettier,

More loving,

More loyal,

More obedient,

More tender,

More innocently

More fragile,

More gentle,

Calmer,

Warmer,

More sensible than a dog?

Nobody!

Because a dog establishes balance in everyone’s life.

I don’t know if a cat can do this. What I do know is that when I was up in the mountains I saw a beautiful cat right at the gate of our chalet. When she saw us she ran away scared. How a “Scared cat” looks like you can see on my photo blog here 🙂

 

Cine poate fi…

Mai sincer,

Mai drăguț,

Mai iubitor,

Mai loial,

Mai ascultător,

Mai gingaș,

Mai inocent,

Mai firav,

Mai blând,

Mai calm,

Mai cald,

Mai bun decât câinele?

Nimeni!

Pentru că un câine stabilește echilibrul din viața fiecăruia. 

Nu știu dacă o pisică poate face acest lucru. Ce știu este că, atunci când am fost la munte, am văzut o pisică frumoasă chiar la poarta cabanei noastre. Când am vrut să o mângâi a fugit speriată. Cum arată o “Pisică speriată” puteți vedea pe blogul meu de fotografii, aici 🙂