Realitatea, ca în fotografii – Reality, like in pictures

FOR ENGLISH VERSION CLICK HERE

.

It’s not easy to find accommodation in the mountains during the holiday. Last year we struggled two weeks to find a free room and was about to give up. But, finally, we found. And, most important, it was exactly what we wanted. In photos seemed new and very clean. When we got there we saw with astonishment that it was exactly the same!!! It’s the first time this is happening to us. 

This year we have not had this problem. A quick call to the chalet where we were last year and everything was resolved cheap and pleasant. 

Outside appearance 

Beautiful view

Inside appearance 

Room&Bathroom

At House Nona you have everything you need. Tranquility, clean, heat and, what everyone wants, all are in the vicinity. Train station, ski slope, restaurant, gas station, everything.

This post is sponsored by …. Daddy :))

I do not think our hosts will ever see this post but we thank them for the warmth with which they surrounded us as we stood there.

 

Nu e ușor să găsești cazare la munte în perioada vacanței. Anul trecut ne-am chinuit două săptămâni să găsim o cameră liberă și era cât pe ce să renunțăm. Dar, în final, am găsit. Și, culmea, era exact ce ne doream. În fotografii părea totul nou și curat. Când am ajuns acolo am constatat cu uimire că era exact la fel!!! E prima dată când ni se întâmplă.

Anul acesta, însă, nu am mai avut această problemă. Un telefon scurt la pensiunea la care am fost și anul trecut și totul s-a rezolvat ieftin și plăcut. 

Vedere de afară

Priveliște din leagăn

Interior

Cameră&Baie

La Casa Nona ai tot ce-ți trebuie. Liniște, curățenie, căldură și, ce vrea toată lumea, toate sunt aproape. Gara, pârtia, restaurantul, benzinăria, tot.

Acest post este sponsorizat de …. TATA 🙂

Nu cred că gazdele noastre vor vedea vreodată acest post, dar le mulțumim pentru primirea și căldura cu care ne-au înconjurat cât am stat acolo.