Moartea albă – The white death

FOR ENGLISH VERSION CLICK HERE

.

I love snow and all that it means: snowflakes, snowmen, snowballs and beatings with snowballs etc. 

I know, however, that snow is also very dangerous. Especially to the mountains, when avalanches arises. But also in the city, if you are not careful to icicles and pieces of ice that can fall off the blocks.

I did not knew, however, that in the city I could see an avalanche that can endanger human life. I caught something this morning. Ok, is not exactly an avalanche, but the effect is almost the same.

Because of the weight of the snow a tree branch broke and fell on a girl who was walking on the sidewalk. The girl escaped because there was a bang when the branch broke and she managed to go back.

The girl was very lucky because does not fell on her a bigger and thicker branch. The one indicated by me with an arrow, which hangs on cables.

That means luck 🙂

 

Iubesc zăpada și tot ce înseamnă ea: fulgi de zăpadă, oameni de zăpadă, bulgări de zăpadă și bătăi cu bulgări de zăpadă etc.

Știu însă că zăpada este și foarte periculoasă. Mai ales la munte, când se iscă avalanșe. Dar și în oraș, dacă nu ești atent la țurțuri și bucăți de gheață care pot pica de pe blocuri.

Nu știam, însă, că și în oraș poți vedea o avalanșă care poate pune în pericol viața unui om. Am surprins așa ceva în această dimineață. Ok, nu este chiar o avalanșă, dar efectul este aproape la fel.

Din cauza greutății zăpezii o ramură de copac s-a rupt și a căzut peste o fată care mergea pe trotuar. Fata a scăpat pentru că, în momentul în care craca s-a rupt, s-a auzit un zgomot și a reușit să se dea înapoi. 

Norocul fetei a fost că nu a căzut peste ea o cracă mai mare. Cea indicată cu săgeți de mine și care a rămas agățată de cabluri.

Asta înseamnă să ai noroc 🙂