La mulți ani, ROMÂNIA! – Happy birthday, ROMANIA!

FOR ENGLISH VERSION CLICK HERE

.

Finally.

Today is the first day of winter: December 1st. It’s a very important day for Romania. For all of us.

A long time ago… Something has changed the lives of millions of Romanians…

source: Google Image

source: Google Image

source: Google Image

And I am referring to 1918, when the great assembly held at Alba Iulia. Where was decided the unification of Transylvania with the Romanian Kingdom to form one country: Romania.

For Romanians is a very important day. It’s the day when all people had the same goal: Unification! And when everyone is on the same page… Miracles occurs.

Happy birthday, my beautiful country!

For more infos you can read here: Wikipedia 

Here is a greeting of “Happy Birthday!” come from Japan, from my dear friend AshiAkira.

Many thanks 🙂 Ashi

Over land and seas
So far your country from ours
But close in our heart

Thanks, Google 🙂

 

În sfârșit.

Azi e prima zi de iarnă: 1 Decembrie. E o zi foarte importantă pentru România. Pentru noi toți.

Acum mult timp… Ceva a schimbat viața a milioane de români…

source: Google Image

source: Google Image

source: Google Image

Și mă refer aici la anul 1918, când a avut loc marea adunare de la Alba Iulia. Acolo unde s-a hotărât unirea Transilvaniei cu Regatul Român, pentru a forma un singur stat: România.

Pentru români e o zi foarte importantă. E ziua în care toți au avut același scop: UNIREA! Iar când toți oamenii sunt pe aceeași lungime de undă… Miracolul apare.

La mulți ani, țara mea frumoasă!

Iată și o urare de “La mulți ani!” venită tocmai din Japonia, de la dragul meu prieten AshiAkira.

Mii de mulțumiri Ashi 🙂

Over land and seas
So far your country from ours
But close in our heart

Thanks, Google 🙂